Prevod od "sendo seguidos" do Srpski


Kako koristiti "sendo seguidos" u rečenicama:

Ainda estamos sendo seguidos pela nave do intruso.
I dalje nas prati tuðinski brod.
Nós estamos sendo seguidos por uma nave alienígena, possivelmente hostil.
Prati nas tuðinsko, moguæe neprijateljsko vozilo.
Antes de ficarmos sentimentais, acho que estamos sendo seguidos.
Pre nego postanemo sentimentalni, mislim da nas sjede.
Mesmo que eu seja paranóico, não quer dizer que não estamos sendo seguidos.
Èak i da jesam paranoièan, to ne znaèi da nas ne prate.
Tem a impressão de que estamos sendo seguidos?
Imaš li oseæaj da nas neko prati?
Não quis dizer nada, mas acho que estamos sendo seguidos.
Nisam hteo ništa da kažem jer nisam bio siguran ali mislim da nas neko prati.
Não há sinal de que estamos sendo seguidos, e nós não tivemos nenhum outro contato com os borgs.
Mislimo da nas ne slijedi, a nismo susreli niti Borga.
Parece que os paranóicos ás vezes estão mesmo sendo seguidos.
Izgleda da za paranoju nekad postoje i pravi razlozi.
Não quero alarmar ninguém, mas acho que estamos sendo seguidos.
Ne bih da panièim ali mislim da nas prate.
Você estava com o Ronnie e estavam sendo seguidos?
Bio si s Ronniejem i netko vas je pratio?
Os movimentos de todos os generais e do Rei Terra estão sendo seguidos passo à passo.
Uklanjanje svih generala i Kralja Zemlje, zavera æe se odvijati korak po korak. Dobro...
Até estar seguro que não estávamos sendo seguidos.
Dok se nije osigurao da nas ne prate.
Tive isso a vida inteira e agora me diz que estamos sendo seguidos por isso?
Imam to celog života, sada mi kažeš da nas zbog toga jure.
Havia cerca de sete ou oito carros que tínhamos anotado as placas, assim saberíamos por quem estávamos sendo seguidos.
Bilo je otprilike sedam ili osam vozila cije registracije smo imali, tako da smo znali da nas ti ljudi prate.
Mas sabe, tenho a mais estranha sensação de que estamos sendo seguidos.
Ali ipak imam èudan oseæaj da nas neko prati.
Não tenho certeza... sinto que estamos sendo seguidos.
Nisam siguran. Osjeæam kao da nas prate.
Sabe como é quando sentimos que estamos sendo seguidos?
Znaš kad osetiš da ima nekog.
Quando chegarem em Colombo, achem que estão sendo seguidos.
Nakon što stignete u Colombo, moraš pretpostaviti da si uvijek praæena.
Vejam se você estão sendo seguidos.
Proverite da li su vas sledili.
Não esqueça de ver se estamos sendo seguidos.
Ne zaboravi da provjeriš da li nas prate.
Capitão, não olhe agora, mas estamos sendo seguidos.
Kapetane, ne okreæite se, ali nas prate.
Nada indica que estamos sendo seguidos.
Ne znamo da li nas neko prati.
Eu estava certo, estávamos sendo seguidos.
Bio sam u pravu, pratili su nas.
Se os Irlandeses acharem que estamos sendo seguidos, tudo vai abaixo.
Ako Irci misle da ih pratimo, sve æe nam se obiti o glavu.
Você sabia que nós estávamos sendo seguidos, e você não disse nada.
Znao si da nas prate, a ništa nisi rekao.
Não sabíamos que estávamos sendo seguidos.
Nismo znali da nas prati. Hej, momci.
Até mesmo no nosso retorno, estávamos sendo seguidos.
Èak su nas i pri povratku pratili.
Vejam se não estão sendo seguidos.
Proverite i da li vas prate.
Sempre se certifiquem de que não estão sendo seguidos.
Budite na stalnom oprezu. Pazite da vas ne prate.
Quem sabia que estavam sendo seguidos?
Ko je znao da ga prate?
Estava tudo bem, até que depois de umas casas, percebemos que estávamos sendo seguidos por malucos mascarados.
Sve fino krene, kad odjednom primetimo da nas prate spodobe s maskama.
0.97777700424194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?